Ispalo je da imamo ove i mali grad sa uskim ulicama.
Qui si trova in città, in mezzo a delle stradine.
Napis mi je donio ugovor za knjigu i mali predujam, ali predujam je otišao na stanarinu i kabriolet.
L'articolo mi procurò un contratto per un libro e contanti anticipati. Ma tra l'affitto e la decappottabile, l'anticipo prese il volo.
Za mirnih noći male Koićke i mali Koići dolebdili su s neba, na svojim padobrančićima.
Nelle notti serene... le Chibambine e i piccoli Chibambini... scendono dal cielo con i loro ombrellini.
Svaki Ko u Kogradu, veliki i mali i bez poklona je pevao.
Tutti i Chi di Chiville, alti o bassi non importa, stavan cantando, di doni senza neanche una sporta.
A autobus ga samo gnjeèi i gnjeèi i gazi, i mali se samo prevræe.
E il bus l'ha schiacciato, l'ha schiacciato era sopra di lui, e il ragazzino stava spiaccicato per terra.
Sve što G-in Usamljeni ima je gomila lutaka, i mali toèkiæ da juri okolo po kavezu.
Mr Solitario possiede solo un paio di bambolotti e una ruota in cui correre nella sua gabbia.
Kad smo te danas vidjeli u prodavaonici piæa, valjda smo vidjeli i mali djeliæ nas, pa smo ti željeli pokazati da se i murjaci znaju zabaviti.
Quando ti abbiamo visto oggi in quel negozio di alcolici... Ci siamo un po' rivisti e volevamo dimostrarti che anche la polizia sa divertirsi, sai?
Ukljuèujuæi i mali okršaj sa Obi-Wan Kenobijem i Anakinom.
Inclusa una piccola schermaglia con obi-wan kenobi e anakin.
I mali poremeèaj u stomaku ih može uèiniti varljivim.
Un lieve disturbo di stomaco può ingannarli.
I mali mršavi Eskimi žive u malim ledenim blokovima, i lavovi ih pojedu, i jako su tužni.
E piccoli esquimesi... che vivono in cubetti di ghiaccio, e vengono mangiati da leoni e sono tanto tristi.
Samo ja, Arthur i mali m-99.
Solo io, Arthur e un po' di M99.
Lilu i mali su na Kristovoj farmi.
Lilou e il piccolo sono al sicuro, con Christo,
Èak i mali Timmy daje svoj obol skupljanjem otpadnog metala.
Anche il piccolo Timmy fa la sua parte. Raccoglie pezzi di metallo.
Ako èujete nešto poput amerikanca koji dobija po guzici, postarajte se da i mali žuti osete malo bola.
Se senti che stanno facendo il culo a degli americani, assicurati che le ragazze sappiano quando entrare in ballo.
Otac mi je rekao da veliki Ijudi padaju jednako brzo kao i mali ako im maèem proburaziš srce.
Mio padre mi disse che gli uomini grossi cadono in fretta come quelli piccoli, se gli conficchi una spada nel cuore.
I, mali mogao bi razmisliti o tome da se malo središ, malo odmoriš.
E ragazzo, forse e' meglio se ti riposi un po' e ti dai una lavata.
Isto tako je postojao i mali gradski rezervoar pre izgradnje tornja, ali je Olijev bunar i to isušio.
C'era anche un piccolo serbatoio in citta', prima che fosse costruita la torre. Ma il pozzo di Ollie ha prosciugato anche quello.
Nije to neka velika stvar, ali to je teško teren vani tako da smo se kretati brzo, tiho i mali sada, što znači da je to samo ja i on ovdje.
Non e' un grosso problema, ma la strada e' accidentata, quindi dobbiamo muoverci veloce, in silenzio e in pochi. Vuol dire che da adesso andiamo solo io e lui.
Imam i mali procenat "Grajndera", preko kog muškarci nalaze druge muškarce u krugu od 15 km koji žele polni odnos u javnom WC-u.
E possiedo una piccolissima percentuale di Grindr. E' un sito per uomini che cercano uomini... dove puoi trovare uomini in un raggio di 15 chilometri... interessati ad avere un rapporto sessuale in un bagno pubblico.
Èetvoro može da uðe unutra, dvoje u ovim odelima i mali i ja.
Possiamo andare in quattro, di cui due in queste tute. - Io e il ragazzo con quelle più spesse.
Pa Kevine, kada se èovek i mali deèko vole veoma pu... Ne.
Beh, Kevin, quando un uomo e un ragazzo...
Otišao sam i doneo veliki kofer i mali kofer.
Sono andato a prendere... la valigia grande e una piccola.
Imate li ti i mali pola sata za poslovni sastanak?
Pensate di avere 30 minuti per un incontro d'affari?
Šta ti meni "Troj", uradio sam tako i mali zna zašto sam tako uradio.
Non dire niente. L'ho fatto e lui sa il perche'. Perche'?
Uzmem lep i mali bungalov, možda ne premali.
Corrales. Si'. Prendere un piccolo bungalow carino...
Ukljuèujuæi i mali šou koji su tebi priredili u Abu Dabiju.
Compreso lo spettacolino che ti hanno preparato ad Abu Dhabi.
Pod ovim se podrazumeva i mali sistem u arapskom poznat po nazivu "al-gebr".
Tra di esse, si annovera il piccolo sistema in arabo detto al-jebr.
Imam običnu kameru i mali tronožac i kupila sam ovaj maleni širokougaoni objektiv.
Ho una telecamera montata su un piccolo treppiede e ho acquistato un piccolo grandangolo.
Svi ovi mali uspesi u boljem zdravlju, i mali delovi slagalice prave veliku razliku.
Tutti questi piccoli traguardi sanitari e pezzi di puzzle fanno una grande differenza.
Pčele provedu većinu svog životnog ciklusa skrivene u zemlji ili unutar šupljih stabala, i mali broj ovih prelepih vrsta je razvio visoko društveno ponašanje kao medonosne pčele.
Tutte queste api passano la maggior parte della loro vita nascoste per terra o dentro un fiore e solo pochissime specie si sono evolute diventando insetti sociali, come le api domestiche.
Bila sam u Njujorku za vreme uragana Sendi i mali beli pas po imenu Maui je bio sa mnom.
Ero a New York durante l'uragano Sandy, e questo cagnolino bianco di nome Maui era con me.
Možda trenutno nismo u tom stadijumu u Africi gde mnogi učesnici i mali preduzetnici dovode do razvoja kroz konkurenciju.
Forse in Africa non siamo a quel punto dove molti attori e piccoli imprese crescono attraverso la competizione.
Sada u ovom putovanju kroz naš Sunčev sistem, nalazimo jednu veoma snažnu poruku koja kaže kako bi trebalo da tražimo vanzemaljski život, i mali i veliki.
In questo viaggio nel nostro sistema solare risiede un potentissimo messaggio che ci dice come cercare la vita aliena, piccola o grande.
(Smeh) Ali ima ih 1100 i mali broj umetinka je uradio toliki broj lica.
(Risate) Ma sono 1100 e pochissimi artisti hanno disegnato così tante facce.
Kada se odigrava razmena informacija, pored ispuštanja neurotransmitera u sinapsu, kao što je glutamin, neuroni ispuštaju i mali peptid koji se zove amiloid beta.
Mentre trasmettono le informazioni, oltre a rilasciare nella sinapsi neurotrasmettittori come il glutammato, i neuroni rilasciano un piccolo peptide chiamato beta-amiloide.
Nisam posmatrao nebo nego sam kraj ulice duž koje su se autobusi, auti, pešaci i mali skuteri kretali.
Non guardavo il cielo, ma la fine della strada dove c'erano autobus e macchine e pedoni e motorini che si muovevano insieme.
I mali deo mog mozga misli, 'To je tako odvratno i stvarno opasno', ali veći deo mog mozga misli, 'Molim te da ostane nešto horsa kad dođe na mene red'.
Ma da un angolo del mio cervello penso: "Questo è troppo, è davvero pericoloso, " mentre il resto del mio cervello continua a dirmi, "Per favore, fa che sia ancora un po' di roba quando sarà arrivato il mio turno.
I metnuše kovčeg Gospodnji na kola, i mali kovčežić s mišima zlatnim i sa slikama svojih šuljeva.
Quindi collocarono l'arca del Signore sul carro con la cesta e i topi d'oro e le immagini dei bubboni
Jer evo, Gospod zapoveda i udariće dom veliki da se razvali i mali dom da popuca.
Poiché ecco: il Signore comanda di fare a pezzi la casa grande e quella piccola di ridurla in frantumi
I glas izidje od prestola koji govori: Hvalite Boga našeg sve sluge Njegove, i koji Ga se bojite, i mali i veliki.
Partì dal trono una voce che diceva: voi tutti, suoi servi, voi che lo temete, piccoli e grandi!
0.3886411190033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qui si trova in città, in mezzo a delle stradine. 